Kapitel 31: Ep. 7 - Vermieter IV

Kapitel 31: Ep. 7 - Vermieter IV

Nachdem das Dokkaebi verschwunden war, erschienen Dutzende von Opfern auf dem Bahnsteig der Linie 3.

Im Moment gab es nur einen Raum auf dem Bahnsteig der Linie 3.
Hier gab es keinen Starken, also wichen die Schwachen nicht zurück und griffen sich gegenseitig an.

„Stirb! Stirb!“

[Es bleiben noch 30 Minuten, bis das dritte Szenario aktiviert wird.]

Während um mich herum die Hölle losbrach, las ich in aller Ruhe 'Wege des Überlebens'. Vielleicht würde das heutige Szenario so ablaufen, wie ich dachte. Um zu überleben, durfte ich kein einziges Wort verpassen.

[Was machst du jetzt?] Zusammen mit Bihyungs Worten konnte ich die Botschaften der Konstellationen hören.

[Die Konstellation 'Gefangener des Goldenen Stirnbands' fragt sich, was du tust.]

Ich schaltete reflexartig mein Smartphone aus. Es gab etwas, an das ich bisher nicht gedacht hatte. Warum reagierten die Konstellationen nicht darauf, das ich 'Wege des Überlebens' gelesen hatte?

Im Original von 'Wege des Überlebens' hatten die Konstellationen entdeckt gehabt, dass Yoo Joonghyuk ein Regressor war und hatten deshalb Fragen zur Fairness gestellt.

Es wäre also normal, wenn sie etwas zu dem Text sagen würden, den ich las.

[Was machst du gerade mit einem leeren Bildschirm? Alle Konstellationen werden vor Frustration verrückt wegen dir!]

...Leerer Bildschirm?

Ich schaltete das Smartphone wieder ein. 'Wege des Überlebens' erschien auf dem Bildschirm.

„Ist es das, was du meinst?“

[Ja! Was willst du mit diesem leeren Bildschirm machen? Du wirst sterben, wenn du hier still rumstehst! Ha, und ich hab an so einen Kerl geglaubt und einen Vertrag mit ihm gemacht...]

Ich bekam eine Gänsehaut.

Der Dokkaebi konnte diesen 'Text' nicht lesen. Wenn sogar die Dokkaebis, die das System verwalteten, ihn nicht lesen konnten, dann galt das für die Konstellationen ebenso.

Und der Schreiber, der mir den Text gegeben hatte ... was für eine Art von Existenz war er dann bitte?!

„Argh!“ Der letzte Schrei ertönte. Schließlich wurde der Besitzer des Zimmers auf Gleis 3 ermittelt.

[Grüne Zone 1/1]

„...Komm nicht näher.“ Ein Junge richtete ein Messer auf mich.

Überraschenderweise war der Gewinner der Junge, der uns zuvor geführt hatte. Ich wusste immer noch nicht, wie er hieß.

„Keine Sorge, ich nehme dir dein Zimmer nicht weg.“ Ich sprach, um den Jungen zu beruhigen. In dem Moment hatte ich andere Gedanken.

„Wirklich? Du bist ganz schön entspannt, Ahjussi. Willst du sterben?“

Ich brauchte mich nicht umzudrehen, um zu sehen, wer da sprach.

„Es sieht so aus, als wärst du genauso entspannt wie ich.“

„Niemand wagt es, mein Zimmer anzurühren. Ich schicke jeden, der es anfasst, zur Hölle.“ Lee Jihye wirbelte eine tiefblaue Klinge hin und her.

Was ihre Fähigkeiten anbelangte, gab es niemanden, der es mit Lee Jihye aufnehmen konnte, außer Yoo Joonghyuk oder Leute von der Vermietervereinigung. Lee Jihye beobachtete mich aufmerksam und öffnete ihren Mund: „Ich will nicht, dass Ahjussi stirbt. Du warst ziemlich beeindruckend gegen den Meister vorhin.“

„Mach dir keine Sorgen, ich werde nicht sterben. Man muss nicht unbedingt sterben, wenn man kein Zimmer findet.“

Das stimmte. Ich würde nicht unbedingt sterben, wenn ich kein Zimmer finden würde. Es gab einen unmöglichen Mann hier in diesem Bahnhof, der das bewiesen hatte. Das war erst drei Tage her.

Lee Jihyes Augen verengten sich: „Ahjussi, weißt du eigentlich, was du da gerade sagst?“

„Ja.“

„Ahjussi, bist du stark? So stark wie der Meister?“

Dann tauchte Yoo Joonghyuk hinter Lee Jihye auf: „Bleib nicht stehen und geh zurück in dein Zimmer.“

„Ah,... ja, Meister.“

Lee Jihye ging gehorsam und Yoo Joonghyuk wandte sich mir zu: „Wirst du gegen die Monster kämpfen?“

Ich zuckte mit den Schultern.

„Du wirst sterben. Und deine vier Freunde auch.“

„Das bleibt abzuwarten.“

In den Augen von Yoo Joonghyuk lag eine unbekannte Emotion, während er mich ansah und ging. Ich hatte nicht die allwissende Leserperspektive verwendet. Es war nicht immer möglich, Gefühle mit Worten auszudrücken.

[Es sind noch 20 Minuten, bis das dritte Szenario aktiviert wird.]

Man hörte Leute die Treppe hinunterkommen. Lee Hyunsung, Lee Gilyoung und Yoo Sangah... Wenn man ihre finsteren Gesichter ansah, war das Ergebnis, wie ich es erwartet hatte. Yoo Sangah öffnete ihren Mund mit finsterer Miene: „Da waren keine Zimmer mehr..“

„Das ist schon in Ordnung. Wo ist eigentlich Heewon-ssi?“

„Sie versucht, oben zu verhandeln.“

Bei diesen Worten sprang Jung Heewon mit einem furchtbaren Schrei die Treppen herunter: „Eine Nacht kostet 2.000 Münzen? Machen die jetzt Witze? Ich werde sie wirklich zusammenschlagen!“

Die aufgeregte Jung Heewon schnaubte und sagte dann: „Dokja-ssi. Weißt du, was da oben gerade passiert? Nein?“

„Sie haben plötzlich die Mieten erhöht, stimmt's?“

„Eh... du weißt es schon?“

Es war vorhersehbar. Die Mieter würden sterben, wenn sie nicht in 20 Minuten ein Zimmer bekommen würden. Es war kein Wunder, dass die Eigentümer die Initiative ergriffen hatten und die Mieten erhöhten.

„Hat Dokja-ssi etwas gefunden?“

„Nein, habe ich nicht.“

„Ah...“

Ich musterte ihre Gesichter, eins nach dem anderen. Schließlich war die Zeit der Entscheidung gekommen.

„Ich habe zwei Möglichkeiten.“

Die Augen der Gruppenmitglieder leuchteten bei diesen Worten auf. Aber meine Methoden würden wahrscheinlich ihre Erwartungen enttäuschen.

„Der erste Weg ist für uns alle der einfachere.“

Jung Heewons Augen verengten sich: „Normalerweise ist es die zweite Methode... was ist die andere?“

„Die zweite Methode ist sehr schwierig. Es ist wahrscheinlich, dass einige von uns sterben werden.“

„Ähm,... das darf nicht passieren. Dann werde ich den ersten Weg wählen.“

„Was denken die anderen?“

Lee Hyunsung antwortete als erster: „Die erste Methode ist besser, wenn da alle überleben können.“

Lee Gilyoung nickte. Nur Yoo Sangah zögerte: „...Kann ich zuerst hören, was es ist?“

Ich nickte und führte sie die Treppe hinauf zur Transitlinie 4.

„Das ist die erste Methode.“

Die Gruppenmitglieder schauten dorthin, wohin ich zeigte. Dort war eine Gruppe von fünf Männern und Frauen, die zitterten.

[Grüne Zone 5/5]

„Der Raum, in dem sie sich befinden, hat genau fünf Felder. Aber ihre individuellen Fähigkeiten sind nicht so hoch. Ehrlich gesagt, wenn wir fünf...“

„Warte, Dokja-ssi-“

„Ja, tötet sie und nehmt ihr Zimmer.“

Ihr Zittern nahm bei meiner ruhigen Stimme zu. Jung Heewon machte einen tief verletzten Gesichtsausdruck: „...Wer kennt denn diese Methode nicht?“

„Wenn Hyung das sagt, dann kann ich es tun“, sprach Lee Gilyoung zuerst, „Ich habe keine Angst. Ich werde es tun.“

„Nein Gilyoung!“, Yoo Sangah packte Lee Gilyoung an der Schulter. Ich schaute absichtlich gleichgültig.

„Sie haben auch jemanden umgebracht, um das Zimmer zu bekommen. Ehrlich gesagt, können wir die Zukunftsszenarien nicht bewältigen, wenn wir das nicht auch tun können.“

„Dokja-ssi“, Jung Heewon unterbrach mich, „Ich habe Leute in der Gumho Station getötet. Ich habe getötet, weil ich es wollte, und ich bereue es nicht. Aber...“

Jung Heewon hatte einen gequälten Gesichtsausdruck: „Nur weil ich eine Mörderin bin, heißt das nicht, dass ich weiter töten will. Ich will kein Ungeheuer sein.“

„...“

„...Dokja-ssi, ich würde gerne etwas über die zweite Methode erfahren.“

Ich schloss für einen Moment die Augen bei Lee Hyunsungs Worten. „Ich verstehe deine Gedanken.“

Ja, das war genug.

„Gehen wir also den zweiten Weg.“

Die Mienen der Gruppenmitglieder schienen sich aufzuhellen. Ich hatte eigentlich von Anfang vor, die zweite Methode anwenden. Töten war ein einfacher Weg zu überleben, aber ich konnte niemals die Aufmerksamkeit der Konstellationen auf mich ziehen, wenn ich stets die einfache Methode wählte.

Die zweite Methode erforderte jedoch erhebliche Entschlossenheit. Es galt nicht nur für mich, sondern für alle. Ich musste also ihre Entschlossenheit überprüfen. Ich musste wissen, was diese Leute wirklich dachten.

Jung Heewon lachte: „Das dachte ich mir schon. Warum redest du um den heißen Brei, wenn du eh den zweiten Weg gehen wolltest?“

„Ich wollte dich nicht auf die Probe stellen. Wie auch immer du dich entschieden hättest, ich hätte es respektiert.“

Ich streichelte Lee Gilyoungs Kopf, der mit unruhigen Augen zu mir aufschaute. Yoo Sangah seufzte und öffnete ihren Mund: „Dokja-ssi ist wirklich boshaft.“

„Es tut mir leid, dass ich kein guter Mensch bin.“

„Was ist die zweite Methode?“

„Bei dieser Methode braucht man niemanden zu töten. Aber sie ist sehr schwierig.“

Auf meinen strengen Ton hin wurden die Mienen der Gruppenmitglieder entschlossen.

„Wenn ihr euch für die zweite Methode entscheidet, befolgt bitte bedingungslos meine Anweisungen. Bitte vertraut mir, auch wenn es zunächst keinen Sinn macht. Wenn einer mir nicht vertraut-“

„...“

„...werden wir alle sterben.“

Jemand schluckte. Die Gruppenmitglieder nickten fast gleichzeitig. Lee Hyunsung sagte: „Ich glaube an Dokja-ssi. Ich habe bis hierher nur dank Dokja-ssi überlebt.“

[Es bleiben noch 5 Minuten, bis das dritte Szenario aktiviert wird.]

„Dann folgt mir.“

Ich bewegte mich mit den Gruppenmitgliedern entlang der Bahnlinie 3. Wir gingen durch die zerbrochene Gittertür und standen am Eingang des Tunnels, der zur Station Euljiro-3 führte. Im Inneren des dunklen Tunnels sah ich eine leuchtende 'rote Zone'. Vielleicht würden die Monster aus dieser Richtung kommen. Sie würden über die Linie 3 hinwegfegen und jedes Stockwerk hochgehen in Richtung Oberfläche.
Lee Hyunsung fragte nervös: „...Kämpfen wir dann hier gegen die Monster?“

„Nein, wir kämpfen nicht. Wenn wir hier kämpfen, werden wir sterben.“

Es war nicht möglich, gegen die furchterregenden Monster zu kämpfen und bis zum Morgengrauen zu überleben, ohne eine grüne Zone.

Diesmal fragte Jung Heewon: „...Sollen wir dann in die Gegend von Dongdae laufen?“

„Das wird nicht funktionieren. Sobald das Szenario aktiviert ist, werden wir automatisch sterben, wenn wir die Station Chungmuro verlassen.“

„Dann...“

„Diese Operation muss aufgeteilt werden. Lee Hyunsung-ssi, Yoo Sangah-ssi und Jung Heewon-ssi. Sobald die Monster auftauchen, lauft ihr direkt in die Richtung, aus der sie kommen!“

„...hm?“

„Verstanden? Lauft einfach auf sie zu. Kurz bevor ihr auf sie trefft, achtet auf die linke Wand. Dann werdet ihr wissen, was ich meine.“

Die Leute schienen meine Worte nicht verstanden zu haben, aber es war keine Zeit mehr, ihnen etwas zu erklären.

„Vertraut mir einfach, sonst werdet ihr sterben. Vergesst nicht, auf die linke Wand zu schauen.“

„Ich verstehe, Dokja-ssi“, Yoo Sangah schien wirklich zu verstehen, was ich meinte, und antwortete mir daher zuerst.

„Ihr müsst rennen, wenn die Monster auftauchen.“

Ich hob einen Stein auf und warf ihn in Richtung des Tunnels. Der Stein funkelte, als er auf etwas traf und fiel. Lee Hyunsung und Jung Heewon nickten, als ob sie es nun auch verstanden hätten.

„Was ist mit Dokja-ssi?“

„Ich werde mit Gilyoung einen anderen Weg finden.“

Diese Methode konnte nur angewandt werden, wenn meine Teammitglieder an mich glaubten. Wer würde denn schon normalerweise gegen den gesunden Menschenverstand einen Selbstmordangriff durchführen und auf die Monster zu stürzen?!

Das Einzige, was blieb, war ihre Entschlossenheit.

[Das dritte Hauptszenario ist aktiviert.]

Die Barriere, die den Tunnel zu Euljiro-3 versperrte, verschwand.

„Lauft!“

Die drei Leute begannen in dem Moment zu rennen, als ich gerufen hatte.

Grrr!

Die Monster begannen, sich im Bereich der roten Zone zu bilden. Es waren hauptsächlich Stufe 9-Erdratten. Dann füllten sich die mittleren Ränge mit der mittleren Stufe 9 von unterirdischen Spezies, Kategorie 'Groll'.

Kuuuuaaaarrrgh!

Ein Ungeheuer mit schwarzer Mähne, das die Form eines Bären hatte, raste auf sie zu. Die scharfen Hörner auf seiner Stirn wirkten bedrohlich.
Mit einem konnte man relativ leicht fertig werden. Das Problem war die Anzahl. Auf dem überfüllten Bahnsteig hätten wir als Gruppe keine Chance gehabt. Wir würden dort sterben, wenn wir auf diese Welle getroffen wären.

In dem Moment, als Lee Hyunsung auf den ersten 'Groll' stieß, schrie ich: „Jetzt!“

Yoo Sangah sah sie zuerst. Eine grüne Kacheln schimmerte an der Wand.

„Ah-!“

Als Yoo Sangahs Hand die Wand berührte, strahlte sie ein helles Licht aus.

[Grüne Zone 1/3]

Die flinke Jung Heewon berührte sofort die Wand nach ihr.

[Grüne Zone 2/3]

Lee Hyunsung verpasste jedoch den richtigen Zeitpunkt. Das lag daran, dass die Erdratten sich an Lee Hyunsungs Schild festhielten.

„Hyunsung-ssi! Fang!“

Lee Hyunsung schnappte sich den 'Faden', den Yoo Sangah ihm zugeworfen hatte. Dank der Kraft der beiden Frauen flog Lee Hyunsung durch die Luft und erreichte die Wand.

[Grüne Zone 3/3]

Sehr gut!

Grrrrrrr!

Die Monster starrten sie an, aber sobald sie die grünen Zonen betreten hatten, konnten die Monster sie nicht mehr angreifen.

„Dokja-ssi!“, rief Yoo Sangah mir zu, aber ich hatte keine Zeit mehr, mich umzudrehen. Ich war bereits mit Lee Gilyoung auf meinem Rücken losgerannt.

「 ...Im dritten Hauptszenario gibt es mehrere versteckte grüne Zonen. Diese werden an einer bestimmten Wand aktiviert und die grünen Zonen erscheinen erst, wenn das Szenario begonnen hat ... Wenn man darüber nachdachte, waren es die Menschen gewesen, die das Konzept des 'Raums' am Boden erdacht haben... 」

In 'Wege des Überlebens' durchlief Yoo Joonghyuk zahlreiche Regressionen und fand einige geheime grüne Zonen in Chungmuro.
Auf dem Bahnsteig der Linie 3 gab es zwei solcher grünen Zonen.

Kiiiisch!

Ein paar Erdratten, die mich verfolgt hatten, hatten mich in den Oberschenkel gebissen. Der Biss war nicht heftig wegen meiner hohen Kraft, aber diese kleinen Dinge konnten sich anhäufen.

Kwack!

Lee Gilyoung schlug mit einer stumpfen Waffe auf ein paar Ratten ein, während er auf meinem Rücken saß. Aber es waren zu viele. Außerdem waren die 'Groll' schnell.

Ein Dutzend Meter entfernt schaute mich der Junge in seinem grünen Zimmer mit entsetzten Augen an.

[Grüne Zone 1/1]

Es war feige, aber ich war versucht, einen Moment lang den einfachen Weg zu nehmen.

[Hahahaha! Diese Situation ist lustig. Sollte es dann, so wie gestern, hierfür eine Strafe geben?] Eines der Dokkaebi sprach, gefolgt von neuen Systemmeldungen.

[Es wurde eine Szenario-Strafe hinzugefügt!]
[Einige bestehende grüne Zonen werden deaktiviert.]

„N-Nein! Uaaaaack!“

Schreie schallten durch die Chungmuro Station. Der lauteste Schrei kam von dem Jungen.

Kwajijijik!

„Aaaaack!“

Kaum war die grüne Zone verschwunden, wurde der kleine Körper des Jungen von den Erdratten zerfetzt. Dank dieses Zeitgewinns durch den Körper des Jungen konnte ich in den Gang rennen. Doch die Monster, die von jenseits der zerbrochenen Gittertür kamen, versperrten den Weg.

Ich versteckte Lee Gilyoung hinter mir und zückte 'Ungebrochener Glaube'. Die Klinge der 'Reinsten Schwertkraft' drängte die ankommenden Monster schnell zurück. Aber ihre Zahl nahm überhaupt nicht ab. Die Person, die bis zum Sonnenaufgang mit diesen Monstern gekämpft hatte, Yoo Joonghyuk, war wirklich ein Ungeheuer! Ich war mir nicht sicher, ob ich es schaffen würde, selbst wenn ich all meine Münzen in Stats und Fähigkeitsverstärkungen umwandeln würde.

In diesem Moment ergriff Lee Gilyoung das Wort: „Hyung, ...“

„Nicht jetzt! Ich bin beschäftigt!“

„Du kannst mich einfach hier lassen.“

„Was?!“

„Ich verstehe es wirklich nicht. Warum hilfst du mir, Hyunsung-hyung und den Noonas? Wenn du allein wärst, könntest du besser überleben.“

Er konnte vor seinem Tod noch so ruhig reden. Vielleicht war der Verstand des Jungen bereits tot.

„Ja, da hast du Recht.“

Eine weitere Erdratte fiel mit abgetrenntem Kopf auf den Boden.

„Es ist bequem, allein zu leben, allein zu essen und allein zu überleben. Aber ...“

Warum verhielt ich mich so? Wenn mich jemand fragen würde, könnte ich es nicht genau erklären. Aber eines konnte ich mit Sicherheit sagen: „... ich kenne einen Roman, der in einer Katastrophe mündet, weil der Protagonist genau das getan hat!“

„Hä?“

Ich dachte es jedes Mal, aber ich war kein Protagonist. Ich wäre weder ein Held noch ein Retter. Aber... Lee Gilyoungs Augen zitterten. Ich hob ihn wieder auf meinen Rücken und sagte: „Halt dich gut fest.“

Ich würde Lee Gilyoung nicht sterben lassen! Zumindest nicht heute!